Присоединяюсь ко всем, кто хвалит озвучку. Она безупречна. Но это, пожалуй, лучшая сторона книги. Катя Качур, которая рекомендует эту книгу, — классный, цельный, оригинальный автор. А теперь выясняется, что она к тому же добрый и деликатный человек, которого, (это лишь гипотеза) попросили оставить мнение и она вежливо похвалила, что делает ей честь.
По сюжету, — ну в современном русскоязычном городском магическом реализме уже есть одна антикварная лавка, из книги Джафарова "Марк и Эзра". Надо обладать серьезной уверенностью в себе, чтобы конкурировать на этом поле. Я бы не стал сравнивать, но главного героя этой книги тоже зачем-то зовут Марк. Марк и Эзра — стилистически безупречный сложнейший эпос о волшебной антикварной лавке. Здесь, скорее, писательский спидран по теме несбывшегося.
Теоретически это может быть тончайшая метаигра, направленная на то, чтобы я эмоционально вовлекся, составляя список использованных клише и автор так провоцирует меня написать этот отзыв. Эдакая виртуозная ирония над уровнями писательского мастерства... Но вряд ли.
Хуже всего, что и ругать толком и не за что. Крепкая уверенная тройка за текст. В том смысле, что вполне "удовлетворительно". Но не "хорошо". Подходящий аудиофон для прогулки в наушниках или мытья посуды. Отвлёкся, пропустил абзац-другой, — не трагедия. В тексте не стал бы читать, пожалуй, а так — сойдёт.
Картон персонажей высококачественный, дорогой, возможно импортный. Сюжет спокойный, предсказуемый, без сюрпризов. Речь грамотная, выверенная, литературная, хотя встречаются чудесные обороты вроде "голос Виктора расхохотался" Мой голос на этом месте действительно вполне расхохотался. А так... Каноны соблюдены, всё окей, можно слушать, тем более, что озвучка, как я упоминал, совершенно потрясающая.
Интересно, можно здесь поставить тэги "советую" и "не советую" одновременно? Надеюсь, можно.
Прикиньте, нельзя))
6 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін