Не думала, что фэнтези может быть настолько пресным.

Единственное достоинство книги - правда восточное фэнтези. Но персонажи плоские, так что двух главных я не отличала друг от друга. Картонный мир, в котором настолько бросается в глаза, с каких исторических событий взято, что это походит не на плагиат, а на рерайт. Лафкрафтианство на том же уровне: старательно скопипащеннные Древние, но без хтонического ужаса, который и создавал бы атмосферу. Мотивация персонажей и событий такая, какая нужна автору в момент истории, иногда соприкасается с логикой и здравым смыслом, чаще нет. А, ну и готовьтесь очень много слушать о том, что в сорок лет ты уже старик. И если обрюзгший бывший воин, то надо не тренироваться снова, а сделать магический антиэйдж и липосакцию.

Возможно, проблемы с переводом/редактурой, но оригинал не видела, сложно сказать. Но когда время "до зенита солнца", а через страницу уже до половины и это адски важно сюжетно... возникают вопросы, а где ещё пропущены детали. Но они в любом случае ничего не сделают с сюжетом, характерами героев или проваливающейся мотивацией.

Читать стоит, если вам позарез нужно восточное фэнтези (как было мне). Если же нужна хорошая книга, это явно не сюда.