Несмотря на некоторую формальность перевода, которая не позволяет раскрыться одному из аспектов книги, это всё ещё великолепный учебник для тех, кому по роду занятий необходимо создавать или редактировать диалоги между персонажами - в литературе, кинематографе, театральном искусстве и не только.
А упущенный аспект таков: книга о диалогах в оригинале написана так, будто сам автор ведёт диалог с читателем, в каждой главе применяя те приёмы, о которых пишет.
Как писать блестящие диалоги в романах и сценариях