Мой отзыв может показаться противоречивым, но он — по существу.

С одной стороны, у нас тут действительно интересный рассказ от петербуржца, волею судьбы связавшего больше полувека своей жизни с Японией и Китаем. Посмотреть на быт наших соседей через мировосприятие, похожее на твоё собственное, должно быть небесполезно, верно?

Ну, и да, и нет. В некоторых аспектах взгляды автора безнадёжно устарели. Начинает сквозить правдист-пропагандист. К концу книги он вообще сходит с ума и начинает делиться своими очень ценными мыслями про депортацию, Тяньаньмэнь и Тибет понятно с какой оптикой. Странно видеть это от человека, атрибутирующего себя через Евтушенко. Впрочем, и лучшим из нас свойственно застревать в путах самообмана.

Отдельное "фи" за сквозящую в тексте периодически снисходительность к чужой культуре. Ишь, мол, дикари.

Составлен сам сборник тоже странновато. Некоторые тезисы и байки повторяются от трех раз и более.

В общем, если выкинуть все повторы, пропаганду и неприкладное умствование, будет хорошая книжка (там более на русском от носителей аналогов вы скорее не найдёте). А пока плохая. Не рекомендую.