Решила прочесть книгу, так как понравилась дорама, но оказалось, что они очень различаются. По сути, это две совершенно разные истории, единственное, что осталось неизменным - это характеры и имена.
Книга мне понравилась, прочитала ее дня за три. Понравилось как прописаны моменты поцелуев и душевных терзаний и сомнений главный героев, очень нежно и чувуствено. Встречались и юморные моменты, заставившие улыбнуться.
Так же, приступая к истории, я была готова, что местами меня будет раздражать Орхидея своими поступками и поведением. Что в книге, что в дораме, я делала скидку на то, что по сравнению с Дунфан Цинцаном она еще очень-очень мала и обладает чистой душой, будто ребенок. Она требует защиты, много плачет и всегда говорит то, что думает, но иногда все же может проявить смекалку. В то же самое время главный мужской персонаж претерпевает очень видный рост. Он учится чувствовать и доверять, что приносит частичку гармонии в его душу.
В целом, я бы назвала всю книгу очень красивой и поэтичной.