Как по мне, так бредятина полная. Не дозоры ни разу, только имена взяли. Плюс натолкали и донжуана, дарящего свое тулово , и фуаран многорукую, и крысолова, и иной город, и батискаф для путешествий между слоями.. Плюс оказалось, что во всей истории дозоров и Гессер, и Завулон, и Городецкий просто пешки дохлого интригана Мерлина. Фигня полная. Аутентичные дозоровские персонажи утратили свой характер. Появились блаженная Алиса, мужланистый Игорь (этому очень озвучка поспособствовала). В общем какой то винегрет из картона.
Озвучка противнвя, весь из себя актер, а ударения левые в простых словах. Вообще практически всему циклу дозоров с чтецами не повезло. Может две книги прилично прочтены.
В общем лучше бы это чтиво никак к дозорам не привязывали.