Не выхлоп а выброс, не мусора а свалка, не циклоп а кровосос. Режет слух все эти слова.
20 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Openok
өткен апта
Василий объяснял, что для того, чтобы печатать книги по серии Сталкер его обязало издательство переписать некоторые моменты и заменить названия монстров. Так что это не прихоть автора. А серия книг про Хемуля - моя любимая. И язык у автора литературный, чистый, приятно читать.
1 Ұнайды
Александр ЧЕЛЯБА
2 апта бұрын
Согласен, с циклопом, всегда везде был кровосос , во всех книгах играх.
Дмитрий Буклей
4 ай бұрын
Нет, слышал позже, что создатели игры Сталкер могут засудить за правильное названия локаций и монстров.
1 Ұнайды
Евкакий Махмадрозивич
6 ай бұрын
Мабой это сленг его книги/его зоны