Книга непригодна для обучения ребенка. Первый раз сталкиваюсь со словосочетанием «чайная трапеза». Недопустимы такие советы для дошкольников: «Не красьте губы за столом в ресторане, это делают в уборной».
Неподражаемые фразы, взятые из этой книги для обучения детей:
«Хлеб не кусают». Да, хлеб не кусают, потому что его откусывают, а по правилам этикета отламывают. У слов «кусать» и «откусывать» разное значение.
«Ножом отрезать пирожное». Где и когда вы видели, чтобы пирожные резали ножом?
«Жидкие блюда, такие как суп, каши, мороженое едят ложкой» . С каких пор мороженое это блюдо? Еще и жидкое? Пусть мороженое останется не жидким, и, желательно, десертом.
«Отрежь от еды кусочек».
«Очистить ротик салфеткой» Залезть в ротик салфеткой? Может лучше промокнуть уголки губ?
«Будто они едят гадость». Про еду говорят либо несъедобно, либо невкусно. Недопустимо говорить про еду «гадость».
«В ресторане – рассмотри красоту окружающего тебя места, прислушайся к его звукам, побеседуй с родителями».
«Не одевайся ярче именинника». «Не принято есть молча».
«Ешьте с закрытым ртом», до этого: «Не принято есть молча». Как положить еду в закрытый рот? Может лучше ЖЕВАТЬ с закрытым ртом? И как можно разговаривать молча?
«В кафе можно вести себя запросто, а вот в ресторане нет».
«Конфеты в обертке берут руками».
«То, что может испачкать руки … открытые бутерброды, пирожные берут приборами или салфетками». А как же есть эти бутерброды тоже приборами?
И печальнее всего то, что все это «великолепие» бросилось в глаза при беглом просмотре. Эту книгу нужно изъять из продажи и в дальнейшем тщательнее подбирать специалистов, тем более для обучения детей. Интересно, в издательстве читали то, что выпустили?