. .делится впечатлением3 месяца назад

Мне книга понравилась. Интересно. Но некоторые обороты речи были для меня уж слишком необычными. Например "неуклюже улыбнулся*, или в описании г.героя - демона и палача два раза назвали "озорным мальчишкой" с красными глазами, белыми волосами и арктической холодностью. Это как? Ну вот озорной мальчишка - возьмём Тома Сойера, добавим ему красные глаза,, белые волосы, добавим холодный равнодушный взгляд и? Куда делись все озорство, склонность к баловства и лукавству? Как они вдруг определили, что палач выглядит озорным мальчишкой? ))
А так книга интересная )

  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать