Запретные слова. Заметки лингвистов о русском мате
Отвратительно монотонное, скучное, канцелярское чтиво на тему мата. Кажется, что редактуры над текстом никакой не было: предложения выстроены максимально нечеловеческим языком. Мне вот было интересно узнать хоть какую-то технику или науку в русском мате, но житейский опыт решает больше, чем попытки авторов в написание псевдорусских сентенций. Смысл уловить тяжело, а удовольствия от прочтения – никакого.
В общем, если вы живёте в вакууме и про мат ничего не знаете – может пригодиться книжонка. Иначе... в топку. Я осилил процентов сорок – на большее не хватит.
PS. Есть вопрос к редактуре – кажется, есть повторы одной и той же мысли спустя пару страниц. Если я не путаю это с другой книгой. Если смогу осилить произведение – вернусь обновить впечатление, но пока дизлайк.
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін