Я с удовольствием прочитала «Меч предназначения» Сапковского и была приятно удивлена. Это сборник коротких, но очень живых историй, в которых я увидела Геральта как обычного человека, а не супергероя. У него есть свои шутки, слабости и вечные сомнения, и это сделало его более близким для меня.
Особенно меня тронули отношения с Йеннифер и первые намёки на связь с Цири. Сапковский мастерски играет на контрастах: бытовые моменты на фоне фантастики выглядят естественно и даже трогательно. Стиль лёгкий, с иронией, и перевод читается легко. Каждая глава ощущается как отдельный эпизод, живой и эмоциональный.
По сравнению с сериалом, книга кажется мне глубже: в ней больше мыслей героя, тонких нюансов и внутренней борьбы, которые экран часто упрощает ради действия и эффектов. Структура сборника может показаться фрагментированной, но мне это даже нравится, появляется разнообразие и динамика.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін