Не обращайте внимание. Не важно читала она книгу или нет. Просто это другой китч. Люди любят на чем то объединяться. Им нравится быть плоскими. Это пример плоскости "наоборот". Книга и об этом тоже.
а вы точно читали книгу?))) Тереза наверное как по мне одна из самых сильных женщин в литературе, которая по итогу как раз таки сама покровительствует Томашем...книга вообще не об этом абсолютно, а сравнение с ремарком настолько странное, что это просто...ну... ощущение что вы даже не читали что там пишут