Не понравился перевод. Почему то в особенно трагичных местах там все "таращатся". Она" таращилась" вдаль. Он "таращился на нее". Море крови, страдания , и при этом не нашлось несколько слов, чтобы передать ужас, пережитый героями. И еще там все "падают на задницу". Падают, шмякаются и все на "задницу". Как дети в песочнице.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін