Если в таком несовершенном животном как человек есть нечто совершенное, так это свобода выбирать. Так думаю я. А что скажет Джонатан Франзен? Почему свобода?
В этой книге Джонатан Франзен рассуждает о свободе, но все так же сквозь призму поступков многочисленных героев, связанных семейными, дружескими, соседскими и пр. узами. Свобода, по Франзену многолика: во-первых, автор все время заставляет своих героев балансировать между свободой выбора правильного пути/своего пути/выбора между страстями и разумностями/; во-вторых, автор как бы намекает о невозможности быть свободными, мы скорее ощущаем свою несвободу, чем свободу; и, наконец, в-третьих, наши свободы/несвободы влияют и находятся в зависимости от свобод и несвобод других.
Оба произведения Франзена очень похожи, книги как семейные альбомы. Мне даже показалось, что в равной степени им подходят названия друг друга. «Поправки» можно было бы назвать «Свободой», а «Свободу» «Поправками».