В переводе или же в написании есть ошибка, буквально на первых страницах.