Делала несколько попыток одолеть это произведение (в течение 20 лет). В юности пыталась читать книгу - бросила примерно на первой трети. Позже пыталась смотреть фильм - та же история. Теперь аудиокнигу скачала. Ведь за что-то этот роман задержался в веках, за что-то его хвалят, переиздают и экранизируют... Пыталась понять, за что?..
Ну, хоть лопни, хоть тресни - не нахожу ничего ни великого, ни полезного. Настолько муторно и тоскливо, что аж зубы чешутся!
Слушала почти месяц.
Ни одного сколько-нибудь адекватного персонажа. Буквально, ни единого!!! Беспросветная мутотень, населённая психами всех мастей. Учебник для студентов-психиатров.
К тому же у персонажей одни и те же имена (они же и фамилии). Как звали главного героя? Хитклиф Хитклиф, что ли? Это даже круче, чем Иван Иванович Иванов, блин!
Выбрала из множества вариантов озвучки этот - Перель и Казначеева, дослушала только благодаря этим актёрам дубляжа.
Никакого удовольствия от истории. Ощущение напрасно потраченного времени...
7 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін
Ангелина Драгунова
2 минут бұрын
Спасибо за краткий пересказ, но я в курсе сюжета. Речь о том, что для читателя это всё равно выглядит как бесконечный хоровод из одних и тех же имён и фамилий: Кэтрин, Линтон, Эрншо в разных комбинациях. Это художественный прием автора, но комфортнее чтение он не делает.
Альберт Т.
2 ай бұрын
Хитклиф не был родственником, он "приёмыш". Возможно, Вы не очень внимательно читали (слушали) роман. Да и отзыв, который комментируете, тоже. Кэтрин Эрншо, Кэтрин Линтон, Эдгар Линтон, Линтон Эрншо...
2 ҰнайдыАнгелина Драгунова
2 ай бұрын
Они же там родственники друг другу 😅 это не имена, а фамилии одинаковые .