На отшибе всегда полумрак
18+
Излишне эмоционально,прям по-женски написано.Автор так старается подчеркнуть суровость детектива, так хочет,чтобы мы поверили, что перебарщивает до смешного.В конце-концов устаёшь от этих испепеляющих взглядов,скрежетания зубами и прочих проявлений эмоций "холодного" мужчины.Уж очень гротескный получился персонаж,без полутонов.Подошел бы для дамского романа.Ну либо переводчик малость перестарался в подборе адекватных синонимов.
1 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін