Манера "театр у микрофона" из 70-х xx века. Когда читает хороший чтец, намного приятнее, естественнее. Это чтение "по ролям", музыкальное сопровождение и голосовые эффекты очень напрягают. И насколько я понимаю, книга сокращена, то есть сделали ряд купюр авторского текста в котором давались пояснения и описания общего характера. Но именно они и создают атмосферу, погружают в события, которые и создают у слушателя "киноленту внутреннего видения". А ещё забавно театральное произношение некоторых слов, что так же выбивает, нет погружения и ощущения реальности. Господа, не отбирайте хлеб у хороших чтецов, типа Сергея Чонишвили.
12 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін