Явно автором тут была одна только мужская половина тандема: описание героини - как "идеальной любовницы- нимфоманки" с точки зрения престарелого (даже уже старого) бывшего ловеласа- неудачника.