«Набоков внес в сценарий несколько любопытных уточнений, сделал некоторые новые акценты, создал новые связи, более рельефно осветил ключевые сцены. В этом смысле сценарий может служить своеобразным пособием по книге, разъясняющим ее сложные места и позволяющим заполнить некоторые трудные клетки головоломной крестословицы.» А. Бабиков.
«Лолите» Набоков посвятил фактически 15 лет своей жизни - 5 лет писал, 10 обдумывал. Как комментирует в книге переводчик Бабиков, в сюжете очень много аллюзий, пасхалок и намеков, но вряд ли простой читатель способен все это распознать в сюжете, да и надо ли вообще это. Просто удивляешься какой при этом труд был поделан писателем, подбрасывая читателю эти головоломки, заведомо зная что лишь небольшая часть их оценит.
Книга интерна дополнением комментарий Бабикова и переписки Набокова с Кубриком, где раскрывается личное отношение Набокова к сюжету романа.
С интересом узнала технику написания сценариев
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін