Удивлена. Уже были попытки читать янтарь у этого автора, и там всё было ну очень мерисьюшно и грустно (хотя я считаю себя не привередливым читателем).
Эту книгу начала из-за чтеца. на удивление история оказалась достаточно бодрой и увлекла
Апд: отзыв сразу на оба тома. Да, оно того стоит. Местами были откровенно дырявые рояли, но на общее впечатление это не повлияло. То что автор вдохновилась двумя произведениями Мосян тоже угадывается очень отчётливо. Так автор все же привнесла свою истрию с отсылками на китайскую мифологию, приятно закончила все нити повествования и история оставляет после себя приятное послевкусие.
Язык и стиль повествования таков, что создаёт ощущение хорошего перевода китайской новеллы из которой убрали специфичные откровенные сцены и некую пошлость (новеллы на джудяне часто этим грешат). Не всем подходит такой слог. Тем кто не привык к китайской литературе или в принципе не любит жанр систем может быть не очень комфортно и интересно.
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін