Рассказчик в течение всего повествования коверкал слова и неправильно ставил ударения. Это раздражало.