Во взрослом возрасте книга воспринимается совершенно по другому , чем в юности . Но - язык достоин внимание , литературное удовольствие . Переводчики постарались . Спасибо