На мой взгляд чтец абсолютно не вник в атмосферу книги. Его чтение - это ритм и стиль школьника "чтение с выражением" )) так за годы озвучки и не изменился.. а книгу читайте, норм. Жаль , нельзя отдельно оценку книге и озвучке ставить. Одна на двоих оценка - совсем ничего о книге не говорит. Ни хорошая, ни плохая.