Что не понравилось:
Начну с того, что автор в очередной раз берет очень тяжелую тему как фон для книги и каждый раз (так было с Четыре ветра, так было с Зимний сад, Соловей туда же можно отнести) скатывается в унылое повествование, пытающееся выдавить из тебя слезы.

Книга страдает от затянутости и предсказуемости — уже с первых глав ясно, чем всё закончится. Персонажи шаблонные: «идеальная семья», «наивная героиня», «война как благородное приключение» — всё это выглядит искусственно и плосковато.
Каждый момент страдания героини как будто гипер усилен и подается не меньше, чем подвиг.
Даже пресловутый ПТСР показан с кучей штампов, причем ожидаемых, если тема войны вам в принципе не чужда (в духе «услышала салют, упала под стол)

Тема Вьетнамской войны подаётся поверхностно, больше напоминая спекуляцию на патриотических чувствах, чем глубокое исследование эпохи. Очень жаль, потому что потенциал у сюжета был, но вместо живых эмоций и сложных конфликтов — лишь набор клише и скучная сериальная нота.

Но было и что понравилось:
Тема женщин во Вьетнамской войне. Долгое время в американском обществе бытовало мнение, что во Вьетнаме не было женщин, но это не так. По официальным данным, около 10000 американок служили медсестрами.

И второе, подача смысла самой войны. Автор не обеляет Америку, она с большим разгромом пишет, как США бомбили мирное население Вьетнама и вели там отнюдь не миротворческую политику.
Но эти два пункта для меня книгу не вытянули.
Поэтому что могу сказать. Советы раздавать не буду. Читайте, делайте свои выводы.
У меня с автором не складывается. Не знаю, зачем я продолжаю читать ее новые книги. Как будто надеюсь, что выйдет что-то в духе первого романа «С жизнью наедине».

🤩 и да, озвучка ну просто отвратительная!