Историю прочитала (вернее, прослушала) со второй попытки - в первую имелся только виртуальный рассказчик, в данном случае, плохой.
Теперь жду продолжение - надеюсь оно будет и выйдет в скором времени (ИИ тут тоже подвёл, выдал странноватую информацию).
В очередной раз несколько обманулась в ожиданиях. Несмотря на классический задел - перерождение в собственном теле во времена становления, - я отнесла бы книгу к жанру повседневности. Да, на словах оба вернувшихся героя (как бы злодей и как бы герой, а по сути ни то и ни другое) собираются искать правду, зачем их заставили потерять всё и убить дру друга. На деле юноши (а парни и умерли-то в тридцать), прежде всего, пытаются жить: понять себя, увидеть других, выйти за рамки навязанных ролей через... через обучение в школе, выполнение работ, отбывание наказаний, чтение, наставление младших, уважение к учителю и насмешки над ним же.
Большая часть показана глазами "злодея" Мо Яна - неудачника и, не в последнюю очередь, в своих глазах, который и после перерождения поначалу ноет, что ничего не добился и ничего не достоин. В книге хорошо показано, что просто так человек не изменится - сидеть в яме самобичевания и жалости к себе легко и, даже выкарабкавшись, легко скатиться вниз. Такому человеку нужна помощь - и ею, вполне осознано, становится "герой" Гу Минь, вовсе не хороший, но человек. В свою очередь, ему - по сути, первоначально зомби-роботу - помогает включить мозги Мо Ян, правда, уже не думая, как это сделать, а просто будучи рядом, говоря и делая то, что хочет.
Однако всё же жаль, что как таковому сюжету автор уделил мало времени. Да и второстепенных героев стоило бы раскрыть глубже.
О чтеце. Конечно, лучше виртуального рассказчика, но очень не понравилась манерность и путаница в персонажах. Местами заговаривается и с ударениями беда (и тут я даже не о "шисюнах" и "шиди"). Но голос хороший.
Комментарии и глоссарий пролистала, но хочу перечитать внимательнее. К слову, тот случай, когда в аудио явно не хватало некоторых сносок (не знаю, есть ли они в печатной версии).
Иллюстрации вроде бы по делу, надеюсь, в бумаге они не в конце, а на местах.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін