Тяжёлая история о разных поколениях, переплетенных в одной временной точке. В центре сюжета проблема американских негров на протяжении десятков лет: годы идут, но боль остаётся. В описываемой современности автор показывает разрушение и без того непростой жизни семьи на грани бедности руками её наркозависимой дочери.
Герои вызывают эмоции, но далеко не всегда и не все. Удачная партия сына разбивается на фоне блеклой массовки и типичных представителей белого юга: полицейский, нечистивый адвокат, подружка-наркоманка, возрастной расист и другие, все они собраны как будто из типичных образов и не дают возможности отнестись к ним с какой-то эмоцией. Все они похожи на призраков, которых автор хорошо различает, и которых, по его мнению, должны различать и другие. Из-за этого книга получилась полной печали и боли, которую хочется скорее прочитать и забыть: в ней нет ядра, в ней нет увлечения, способного сделать из пусть и тяжёлой, но всё же проходной и обыденной истории то, что запомнится на фоне личной истории читателя.
Чужие голоса пытаются кричать о своей боли поколений, но расслышать их за океаном не удастся. И не стоит прислушиваться к далеким голосам размытых призраков.