Насколько достойной является оригинальная книга и, раз уж так или иначе говорим о сериале, первый (для меня так же оригинальный) сезон "Пищеблока" от КиноПоиска, настолько же глупая и бессмысленная вторая часть истории. Если сериальная версия ещё является "как бы" продолжением сериала в той вселенной, которую создал режиссер, то новеллизация бессовестно заходит на территорию книжного оригинала.
Особенно болезненно воспринимать всё это читая/слушая залпом оба печатных произведения.
Первый сезон Пищеблока имел множество отличий от своего первоисточника, которые часто дополняли историю. Они же перекачивали во второй сезон и оставались уместны. Но в книжной версии это превращается в ужасные фактические ошибки, которые раздражают. Здесь особенно бросаются в глаза глупости сюжета, искажения в образах героев и так далее.
Читать можно исключительно без знания оригинала, держа в голове в качестве первоисточника исключительно сериал.
5 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін