paveldeminделится впечатлением3 года назад
👎Не советую
🙈Ничего не понятно
💞Романтично
💤Скучно

5.12.2021-31.12.2021
То ли дело в переводе, то ли не с чего было переводить, но написана книга очень вяло. Удержать внимание надолго она не может: я читал одну-две главы и откладывал её, потому что больше не мог.
Тематика обмана у всех вызывала разные ассоциации, но я кроме истории Шурыгиной ничего более подходящего не вспомнил. Поэтому главной героине я не сопереживал, а лишь ждал, когда же всё-таки её покарает судьба. Но нет, все как с гуся вода. Переживал я за окружение девочки - уж они точно не виноваты в том, что она выбрала такой тупой способ решить проблемы с самооценкой.
Второстепенная сюжетная линия про бабулю-псевдожертвухолокоста зацепила гораздо больше. При том, что параллелей с реальными историями я вспомнить не смог, эта линия показалась мне более реалистичной.
В целом, конечно, книга - огромный баннер "Все врут!". Но эту истину я за 8 сезонов Доктора Хауса усвоил, давайте что-нибудь другое.
Отдельного упоминания стоит последняя глава. Абсолютно ни о чем. Прочитал все доступные рецензии в интернете: может, я не понял чего - ан-нет, никто ничего не раскрывает про тайное значение толпы розовых поросят. Такая чухня, ей богу
P.s.:
Кто-то здесь говорил про "пропитанную еврейской историей книгу" - ну, не знаю. Где здесь эта пропитанность? Может, где-то надо было между строк что-то увидеть? Обычный подростковый роман, при том низкокачественный. Если говорить о национальном колорите и пропитанности, то лучше почитайте "Сварить медведя" или "1793. История одного убийства". Вот эти произведения удачно формируют представление об истории народа и страны. Это, конечно, не про подростовые романы и Израиль, а про убийства и Скандинавию, но всё-таки.

  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать