Неровно, но любопытно. Причем я не могу понять, в чем моя основная претензия. Возможно, я переношу стремление ГГ-писателя написать великую книгу со всеми вытекающими на автора, отсюда воспринимала вещь сквозь призму потуг показаться голосом поколения, Африки и остаться при этом универсально интернациональным. На мой взгляд, книга неплохая, но не вау. Стеб, а не юмор, не эротические зарисовки, а какие-то поднимающие.. не, не то, а брови… сценки… (первые из которых были чем-то похожи на вербальные «африканские бусы», когда надо доказать, что ты африканец по происхождению). При этом тебя затягивает, хотя линия повествования спотыкающаяся и петляющая, а структура неровная: то яма, то канава, то горка, то пригорок. Есть куски очень приличного текста и сторителлинга. Книга как матрешка 🪆: книга в книге о книге. Много примечательных отсылок: культурно-литературных (в т.ч. реальный случай с книгой малийского писателя Уологема), социальных и политических. И щепотка вуду, без магического реализма автор не считался, видимо, бы достаточно африканским.
Вторая половина книги подправила общее впечатление.
Окей, Гугл, поставила галочку, прочитав книгу французского писателя сенегальского происхождения.
4 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін