Браво, Вечче! Не знаю, насколько этот сюжет правдаподобен с точки зрения истории, но вышел просто замечательный роман. Особенно, если учесть, что писал его не писатель, а учёный. И имел на руках он "полтора клочка" документов, тонну намёков и волшебное нихрена в фактографической базе. Работа колоссальная, как имея на руках 15 пазлов восстановить картинку из 100 единиц...
Убилась пока читала, было тяжело. Сначала вообще хотела закрыть и убрать эту жесть подальше: "Ишь чего удумал, умник, решил в головы историческим личностям залезть?" - подумала я, посмеиваясь с его видения жизни черкесского князя Якова. Рассказ от первого лица, очень спорное решение, но, начиная с Марии, Карло втянулся и пошла жара. Не осуждайте меня, я просто нежно люблю Мориса Дрюона и считаю его подход более деликатным.
Тяжко было продираться через повторы. Это художественный приём, я знаю, но блин. Не стрельнуло.
Содержательно все класснр, хоть и отдаёт наивом. По-новому посмотрела на Италию в тисках эпохи Возрождения. Никогда не задумывалась о том, сколько эти гуманисты пушистые пролили невинной крови.
Не для всех книга, многие бросят в самом начале, но "Улыбка Катерины" и не должна быть ни попсой, ни бестселлером. Это вещь в себе. Как хорошее, домашнее плодовое вино.