Книгу читала трижды. С перерывом лет в 10, наверное. И каждый раз - разные эмоции. Из первых: «Вот к чему приводит безделье!» , далее: «Как она могла, она ж мать!» Из последних: «Родилась не в то время, не в том месте, да и психолога не оказалось поблизости… И кто я такая, чтобы судить эту загадочную утонченную женщину?»
Язык Флобера красив. И перевод прекрасный.