Призрак в магазине канцтоваров
Начало показалось мне интересным, но чем дальше, тем больше книга напоминала примитивный пересказ. Дочитала лишь потому, что это не требовало много времени.
Второстепенные персонажи картонные. Даже так: "не-картонными" можно назвать только главную героиню и её отца.
Нередки описания вроде "ей было очень грустно - он попросил её не грустить, и ей стало веселее". Куча важных фактов подаётся просто в пересказе, одним абзацем.
А момент, когда героиня извиняется перед парнем, который ей завидовал и мелко пакостил, поставил меня в тупик. Выглядит их объяснение примерно так:
- Я два года злился на тебя, за то, что ты победила в конкурсе художников и выбросила приз в урну. Я тогда так хотел победить, а ты показала, что для тебя этот конкурс ничего не стоит! Я так расстроился, что даже перестал рисовать! Ты понимаешь, как сильно ты меня расстроила?!
- Мне очень жаль! У меня мама умерла в тот самый день, когда я была на конкурсе, вот я и выбросила приз с горя, что не смогла с ней попрощаться. Прости, я не знала, как на тебя повлияет мой поступок!
- Хм... Вот почему ты так поступила... Теперь я тебя ещё больше ненавижу - ты меня унизила!
То ли это странная азиатская мораль, то ли что-то ещё - но я так и не поняла, почему стыдиться и извиняться должна была героиня. Парень тоже мельком думает про себя, что вот оно как оказалось, а он на обидки зря время терял, - но совесть в нём особо не заговорила.
А, там же ещё призрак. Про него могла получиться трогательная история, но вышло, опять же, слишком схематично. Главный "твист" угадывается достаточно быстро, в финале в два слова объясняется, как так получилось.
Лучшее, что, на мой взгляд, есть в книге - детали быта современной Южной Кореи: про работу магазинчика и переживания старшеклассников из-за необходимости поступить в вуз рассказано достаточно интересно и подробно.
7 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін