Перевод просто кошмар. Очень много и пунктуационных, и грамматических ошибок. Насчёт самой книги - можно смело закрывать после строчки о том, что благотворительность - это удел неудачников, мягко говоря. Вот из-за таких полуфабрикатов профессия менеджера по продажам считается едва ли не аморальной.