Сюсукэ Митио
Шесть масок смерти. Девять фатальных ошибок
Всего шесть глав. Шесть отдельных историй. Читать можно в любом порядке, но мне кажется "неспящий детектив и собака" лучше оставить на закуску.
Язык повествования похож на легкий летний ветерок на берегу моря. Легкий, невесомый, зовущий. Огромная благодарность переводчикам, их работа заслуживает отдельного восхищения.
Отдельные главы произведения как камушки на берегу, вроде все разные, но округлостью намекают на общее прошлое. Читая эту книгу не хочется спешить. Хочется смаковать ее, как первый глоток кофе перед завтраком. Хочется неспеша пожить в этих историях, не в сути событий, а в атмосфере и форме повествования. Перекатывать на языке отдельные абзацы, зарисовать в памяти образы.
Описания глав уже сами по себе прекрасны:
"Учительница естественных наук случайно узнает, что один из ее учеников приготовил растительный яд, и только она может его остановить…Член школьной бейсбольной команды встречает говорящего попугая, желающего ему смерти…
Пожилой учитель английского во время поездки в Ирландию знакомится с девочкой, которая вскоре умрет. И только он знает, кто виноват в ее смерти…
Девушку-энтомолога спасает от гнева пьяного сожителя незнакомец, утверждающий, что он пришел его убить…
Медбрат-иностранец, дежурящий у постели неизлечимо больной художницы, становится свидетелем настоящего чуда…
Следователь городка, в котором давно не происходило убийств, обращается за помощью к сыщику, занимающемуся розыском животных, чтобы поймать убийцу…
Что объединяет всех этих людей? Сложите свою историю – и получите ключ к шести смертям."
Как детектив весьма сомнительно. Скорее уж драма
Твердые десять ангельских лестниц из десяти
#читай #детектив #6_масок_смерти #Сюсукэ_Митио #японская_литература
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін