Возможно, дело в переводе, но книга оставила впечатление сырого черновика. Текст кажется скомканным , структура — недоработанной. Главная героиня не вызывает сопереживания, её образ получился плоским. Интереснее всего читать главы от лица Мер— они написаны чуть живее, с большей проработкой, его история гораздо увлекательнее.
Очень жаль, что при таком интересном и перспективном сюжете автор не развил потенциал. Книга могла бы получиться захватывающей, но в текущем виде вызывает скорее разочарование.
Если оценивать по шкале от 0 до 10 — максимум 2 балла, и только за хорошую задумку.
Что ещё более печально😀
Это книга Русского автора, так что дело не в переводе(