Зашкаливающе скучно. Это провал, учитывая, что книга задумана, как приключение, как выживание одинокого героя в очень сложных обстоятельствах. Только у нас не герой, а героиня - в мужской одежде выживает в альтернативном средневековом Китае. Чего она хочет? 1) выжить; 2) прожить обещанную неким неграмотным деревенским ведуном судьбу, предназначавшуюся ее умершему брату. Прорицатель (уровня примерно мадам Трелони, из Гарри Поттера) обещал, что мальчика ждет величие. А девочку ждет ничто. Мальчик умер, девочка переоделась в мальчика и прет к величию. У нее в мире нет ничего. И ожиданий никаких, только величие. Мне было скучно. Ну хочет она выжить. Так я о ней ничего не знаю? Почему меня должен волновать сюжет, если для меня спустя треть книги все персонажи - хрены с горы? Очень схематично набросано, у кого какие отличительные черты и мотивы.
Окончательно я потеряла интерес после сцены эпической битвы. Планировали сойтись две армии...но вот не сошлись. Героиня не воительница, не знает, как меч держать. И она придумала, как разрулить, чтобы битвы не было.
За треть книги никакой любовной линии, кстати, не было, хотя по аннотации вроде обещана. Есть какие-то мутные, не выраженные ЛГБТ-томления. Нитакусики страдают из-за отсутствия признания. Они как бы монголы, но битвы, кони, походы их не интересуют. Какие-то мужики интересуют, но вяяяло так.
Убожество и треш.