Ужасно!
Во-первых, плохой перевод.
Во-вторых, в этой аудиокниге отрезали первую часть - предисловие про погибших моряков на корабле и рассказ племянника главного героя. Вы будете думать, что послушали всю книгу, но это не так. Вы послушаете только кусок.
Это обман!!
Возьмите версию в 6 часов, чтец Максим Пинскер. Несмотря на то, что он неправильно произносит фамилию "Моро", там хотя бы полная книга.
Я считаю, что факт кастрации книги обязаны указывать в аннотации.
1 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін