Любопытная концепция. Познавательно и красиво. Например, море 🌊 в испанском для моряков и поэтов женского рода la mar,а для всех остальных нелириков - мужского el mar. Интересная глава про любимое слово во многих иностранных языках - бабочка 🦋. Испанский вариант mariposa, конечно, удивил - «сядь сюда, Мария» (и английский с немецким - теперь все понятно 😎). Идеально для неторопливого чтения за чашкой кофе в выходной.