Вот прочла я до конца. И на протяжении всех страниц меня мучил вопрос: что за словоблудие я читаю? Что ... происходит? Очень странно и интересно. Некоторые обороты речи прекрасны, спасибо переводчику и автору!