Детектива нет, Лавкрафта тоже. В смысле космического ужаса нет. Любовь-то (lovecraft, простите за каламбур) как раз основа основ произведения. Причем именно такая божественно-бессмертная с пророчествами и предназначением.
А ещё это всё ничем не кончается. Вот абсолютно ничем. Ни одна линия не доведена до логического конца. И это не открытый финал, это ампутированный обрубок произведения.
Очень жаль. В очередной раз аннотация цветёт розой на куче...кхм...книги.
Далее спойлеры (знание которых позволило бы мне не тратить время на чтение).

Детективы не занимаются делом, они просто бестолково слоняются только ради того, чтобы оказаться во внезапно опасных ситуациях. А потом вспоминают, что можно же отправить солдат на поиски подозреваемых, осматривают местность на наличие улик только при третьем посещении. Расследование в целом никому не интересно. Лучше давайте ещё сто страниц посвятим любовной болтовне и переживаниям. И просто перескажем почему всё это происходит ртом других персонажей в виде сказки.

Вторым слоем идёт сюжет о перерождении душ. Божество влюбилось и строит каверзы смертным как в древнегреческих мифах. Хочет заполучить ту одну-единственную, которая влюблена в другого. Бессмертные души влюбленных перерождаются и хотят воссоединиться просто потому что такая сильная любовь. Божеству тоже ничего не остаётся делать кроме как преследовать их. Видимо в его море другой рыбы нет.
Что такого бесконечно-желанного в героине не ясно, если в первой трети книги она была достаточно интересным персонажем, то влюбившись отупевает и уходит на задний план "дамой в беде". Остальные герои примерно такие же плоские. Инспектор уж очень вспыльчив, до отторжения; доктор просто не складывается в цельный образ: в одной сцене он такой, в другой - совершенно другой; удильщик вроде понятен, но пресен. Хек и Рита - лучшие, их сюжет мог стать более поиземленной интересной историей. Ещё интересное наблюдение: имя героини очень созвучно с именем автора, было бы интересно узнать историю создания книги (это фанфик?)

Сам текст резал глаз инородными и будто бы кустарными украшательствами. Постоянно куда-то стекают, цепляются за плащи, забираются на плечи, шепчут в ухо, устремляются ввысь мысли, догадки и дыхания.
И зачем вся эта замута с рыбьими семействами? В контексте сюжета она абсолютно ни на что не влияет, мутации в рыб могли бы быть сами по себе, а такое выглядит умышленно надуманной нежизнеспособной конструкцией и только вызывает недоумение и лишние вопросы.