книги неплохие, хотя есть огромное количество вопросов к устройству мира, а вот озвучка... очень странная.
речевые характеристики персонажей напрочь игнорируются, актриса постоянно добавляет придыхание - но не романтично-завлекающее, а как будто астматик продышаться не может, без шуток.
"голос был неожиданно низкий" - а у неё героиня пищит и говорит манернее некуда. "сухо ответила" - и снова бодрые интонации. и такого полно.
+ абсолютное отсутствие пауз, где они нужны, и их наличие там, куда их ну вообще пихать не надо было - например, последние предложения в разделе/главе всегда почему-то читаются отрывисто, с неуместными промежутками между словами.
сильно сбивает. обидно за книги.
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін