ну. что сказать ФК выбрал юридическое название, и речь в произведении о столкновении маленького человека (без имени, без фамилии, - только К.) с системой в самых бюрократических проявлениях.
именно поэтому книга мне показалась очень эротичной!)
что такое эротика - намек на увлекательный процесс, без болезненного углубления в деталь (а то порнография получится)
мы не знаем суть преступления, и не узнаем, не знаем методов защиты, просто поиск разных (почему-то) влиятельных людей и постоянные намеки (многостраничные) почему эти люди могут пригодиться в этом деле)
сама же суть дела яснее и перспективнее от этого не становится
при этом К., несмотря на очевидную для всех неизбежность наказания, за свое преступление (и в отличие от преступления, совершенно конкретное), он обладает какой-то привлекательностью для окружающих.
Мне, кстати, весь этот роман напомнил эпизод в "войне и мире", когда Пьера ведут на расстрел, и он, перебирая в памяти события, этому предшествующие и с этим связанные, приходит к страшному выводу, что никто из французов не виноват и конкретно не причастен к его приговору, который тем не менее неизбежен
в общем, soft-core для бюрократов.) 
