Процесс ознакомления с сериалом "Чёрные Паруса" затянул во второе плавание к острову Скелета. Антуражное, динамичное и увлекающее чтиво, захватывающее умы не одного поколения читателей: ни добавить, ни убавить - лаконично, под стать манере изложения.
Что касается данной конкретной версии: вариации перевода имён будут резать глаз любителям советских итераций, а иллюстрации вызовут восторг лишь у поклонников совсем уж неискушенного минимализма.