Поддерживаю! Ни одна из книг серии не шла так тяжело именно из за озвучки.
Да, чтец совсем не угадывает тон происходящего. Брутальный, угрюмый, но привлекательный Страйк из первых книг превратился в ворчливого старикашку. Бедную Робин совсем испортили. Интонации совсем не передают настроение книги(((
Согласна. Из-за этого чтеца много интересных книг не удаётся послушать.