Это больше похоже на какую-то шутку. Если бы хотя бы где-то предупредили читателя об использовании ИИ в создании иллюстраций — еще можно было бы понять. Но выдавать этот продукт за графический роман просто несправедливо по отношению к другим авторам и художникам.
Знак копирайта перед ФИО… Я просто надеюсь, что иллюстратор действительно поработал в значительной мере над этими изображениями сам (мы исходник не видели, справедливости ради).
Как это могли пропустить редакторы? Как не увидели постоянно меняющиеся усы у главного персонажа, разную рисовку одного и того же места, католическую церковь?
Гоголевские казаки католики? Как можно выпускать классику и не подумать о самом элементарном, перевернув всю культурную составляющую.