Первый раз я эту книгу в аудиоверсии прослушал лет 20 назад в озвучке Герасимова. Скачивал многие знают где). И остался влюблённым в это произведение. Впоследствии купил книги. Для романтиков, для моделистов, для художников. Для тех, кто любит море, паруса. Читаешь и сам находишься в центре сюжета, слышишь ветер, ощущаешь ледяные брызги волн, слышишь, как трещат доски на палубе, тебя качает, когда поднимаешься по вантам, слышишь запах сгоревшего пороха. Из подобного могу сравнить только с "Командир и штурман" (жаль, что не все книги переведены). Ну и с наземным "Стрелком Шарпом".
Понимаю, что у всех предпочтения разные. Поэтому описал исключительно личное мнение.