Сложный роман, привлекательный главным образом своей формой.
Детективная завязка вовлекает тебя — и вот ты уже в лабиринтах суфийской философии, однако этот переход настолько органичен, что не вызывает отторжения.
Автор изящно вплетает в ткань романа свои разрозненные эссе о Стамбуле, Турции и турецком народе, одновременно формируя образ одного из главных героев — популярного журналиста.
Воспринимать книгу, не будучи погружённым в контекст, будет довольно сложно. Зато устоявшееся в турецком языке выражение Kara kitap («чёрная книга») и понятие «чёрного стиля» в суфизме сразу наводят на главную мысль романа.
Один из любимых приёмов автора — отсылки к предыдущим книгам: упоминаются Джевдет-бей и «Белая крепость». Связь с «Белой крепостью» очень ощутима — идея обмена личностями находит здесь продолжение и, возможно, доводится до логического конца.
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін