Убийство между строк
Это было так плохо, что даже хорошо.
Мне не понравился перевод. (А если это оригинальный текст, дела совсем плохи)
Вся книга – сплошное нагромождение описаний и воспоминаний главной героини. Как будто ей не 30, а все 60. Как мнительная и сентиментальная старушка, она то по пять раз на дню вспоминает о своей подруге детства, то подозревает главного героя в убийстве.
Она, конечно, старается и крутится, но кто вообще поверит в то, что можно научиться вскрывать замки после ролика на Ютубе и проанализировать пыльцу под микроскопом после одной прочитанной книги?..
Главный герой появляется из ниоткуда (бёрдвотчер из кустов), и влюбляется тоже без причины.
Расследование было, и оно меня насмешило.
И только развязка заставила вспомнить, что это всё-таки детектив – было интересно гадать, кто же виноват, и что он с этим сделает. Но для прочтения – не советую.
2 Ұнайды
Кіру не тіркелу пікір қалдыру үшін