Слабая книга. Перевод не очень хороший, попадаются корявые предложения.
Гг вроде взрослая женщина, но наивная, доверчивая, глупая тупица, которую все вокруг обманывают. А еще она озабоченная, ага. С ггшкой всю книгу происходит сюр какой-то, но ее не жалко, сама виновата. Меня не покидало ощущение дебилизма происходящего, даже смешно. Где логика в поведении героев? Вопросов много, но спойлерить не буду.
Чего сюда только не впихнула автор: скандинавская мифология, русалочка Андерсона, вампиры, оборотни, маги и прочая хтонь.
Попробую начать вторую часть, вдруг будет лучше, тем более закончилось все на самом интересном.
Если бы знала, что это трилогия, не начала бы читать. Оно того не стоит